Sędzia Cushman & Wakefield pogardzany w nowojorskim procesie Trumpa

Sędzia stanu Nowy Jork orzekł we wtorek, że jedna z największych na świecie firm z branży nieruchomości, były prezydent Donald J. Wycena majątku Trumpa – W związku z postępowaniem cywilnym w sprawie tego, czy fałszywie zawyżył wartość swojego majątku z pogardą dla sądu.

Sędzia Arthur F. Engoron, firma, Cushman & Wakefield, Mr. Powiedział, że nie zastosował się do wezwań z biura prokuratora generalnego Nowego Jorku w śledztwie dotyczącym Trumpa i jego rodzinnej firmy. Nakazał firmie zapłacić grzywnę w wysokości 10 000 USD dziennie od czwartku, dopóki nie dostarczy wymaganych dokumentów prokuratorowi generalnemu Letitii James.

Sędzia Engoron, osobno Pan. Obraził Trumpa W kwietniu firma została ukarana grzywną za brak odpowiedzi na żądania sądu w terminie na początku tego miesiąca. „Cushman & Wakefield może winić tylko siebie, jeśli zdecyduje się energicznie dotrzymać zbliżającego się terminu”, napisał pod koniec wtorku sędzia Engoron.

Rzeczniczka firmy zajmującej się nieruchomościami powiedziała w środę, że firma podjęła „wielkie koszty i wysiłek”, aby zastosować się do wezwań i odwołać się od orzeczenia.

„Orzeczenie o pogardzie Cushman & Wakefield pokazuje, że nie rozumiemy, ile czasu zajęło firmie Cushman wykonanie nakazu sądu” – powiedział rzecznik prasowy Michael Boonshaft.

Ten rozkaz pogardy dla pana Pojawia się w krytycznym momencie śledztwa pani James w sprawie tego, czy Trump i jej rodzinna firma należą do Trump Organization. Oszukańczo zawyżona wartość Roczne sprawozdania finansowe obejmują jego kluby golfowe, hotele i inne aktywa w postaci nieruchomości.

W następnym tygodniu jego śledczy pan. Trump i jego dwoje dzieci mają zostać przesłuchani pod przysięgą, co jest kulminacją trzyletniego śledztwa.

Kilka tygodni po rozmowie kwalifikacyjnej pan. Jego biuro może złożyć pozew przeciwko Trumpowi i spółce, zarzucając Trumpowi nieuczciwe zawyżanie wartości nieruchomości w celu uzyskania korzystnych warunków kredytu i innych korzyści finansowych.

Firma Cushman & Wakefield, która zatrudnia 50 000 osób w ponad 60 krajach, została założona w Nowym Jorku ponad sto lat temu i stała się jedną z największych na świecie firm z branży nieruchomości. Poza usługami brokerskimi, firma zajmuje się również oceną nieruchomości komercyjnych dla klientów.

Firma została wynajęta przez Trump Organization do oceny trzech nieruchomości będących w centrum śledztwa prowadzonego przez panią James — posiadłość Seven Springs w hrabstwie Westchester w stanie Nowy Jork; Trump National Golf Club, Los Angeles, Kalifornia; i 40 Wall Street na Dolnym Manhattanie.

Szacunki Cushman & Wakefield i Mr. Pani James poprosiła o informacje na temat jej szerszych relacji z Trumpem.

„Praca Cushman & Wakefield dla Donalda Trumpa i Trump Organization jest wyraźnie istotna dla naszego śledztwa i cieszymy się, że sąd to uznał i zmusił Cushman do podporządkowania się naszym wezwaniom” – powiedziała James w oświadczeniu. . „Żadna osoba ani instytucja, jakkolwiek potężna, nie stoi ponad prawem”.

Rzeczniczka firmy powiedziała, że ​​od lutego firma dostarczyła do biura prokuratora generalnego „setki tysięcy stron dokumentów i ponad 650 ocen”. W swoim orzeczeniu we wtorek sędzia Engoron przyznał, że wezwania do sądu obejmowały obszerne dokumenty, ale powiedział, że przepisy stanowe pozwalają na takie wnioski.

Pani z Partii Demokratycznej. James napisał już w dokumentach sądowych, że praktyki biznesowe Trump Organization są „oszukańcze lub wprowadzające w błąd”, ale argumentował, że jego biuro powinno zbadać pana Trumpa i jego dwoje najstarszych dzieci, Ivankę Trump i Donalda Trumpa. Trump Jr. — aby ustalić, którzy pracownicy Trump Organization są odpowiedzialni za jakiekolwiek niewłaściwe postępowanie.

Ponieważ śledztwo ma charakter cywilny, pani James może wnieść pozew, ale nie oskarżenie karne. Pozew może jednak zadać byłemu prezydentowi poważny cios. W śledztwie Pan Jeśli Trump zostanie uznany za odpowiedzialnego, sędzia może nałożyć surowe kary finansowe i ograniczyć działalność Trump Organization w Nowym Jorku, podczas gdy Trump może ponownie kandydować na prezydenta.

Tej wiosny, panie Trump, zaprzeczając jakimkolwiek wykroczeniom, nazwał śledztwo pani James „polowaniem na czarownice”.

Sędzia Engoron, panie Trump zdecydował, że nie zastosował się w pełni do wezwania pani James w sprawie jej osobistych dokumentów. Pan. Trump został ostatecznie oczyszczony z pogardy, ale dopiero po zapłaceniu grzywny i wyjaśnieniu, w jakim stopniu jego prawnicy przeszukiwali jego akta.

Pan. Trump walczył z próbą pani James złożenia zeznań pod przysięgą, argumentując po części, że nie musiał odpowiadać na jej pytania, gdy czeka go śledztwo kryminalne prowadzone przez biuro prokuratora okręgowego na Manhattanie.

Ale sędzia Engoron nie zgodził się z tym, a pan Trumpowi nakazano zasiąść do złożenia zeznania, które zostało podtrzymane przez Sąd Apelacyjny stanu Nowy Jork.

Pan. Prokurator Okręgowy Alvin L. Jeśli chodzi o Pragę, śledztwo karne rozpoczęło się na początku tego roku z panem. Przesunięty w kierunku oskarżenia Trumpa. Roczne sprawozdania finansowe.

Niektóre z tych samych wyzwań mogą pojawić się w sprawie cywilnej pani James. W śledztwie, panie Zespół prawny Trumpa może argumentować, że wyceny nieruchomości są subiektywne, a wszelkie błędy nie są zamierzone. Mogą również zauważyć, że jego sprawozdanie finansowe zawierało kilka zastrzeżeń, w tym, że wyceny nieruchomości nie zostały zbadane.

Jednak panie Pani James wydaje się wierzyć, że zebrała wystarczającą ilość dowodów, aby podjąć działania przeciwko Trumpowi. Były prezydent powiedział, że niedawno „przyłapano go” na używaniu „śmiesznych liczb w swoich dokumentach finansowych”.