Wygląda na to, że Dolly Parton miała rację. Po tym, jak ikona country powiedziała, że ma nadzieję, że Beyonce wykorzysta na swoim nowym albumie sampl lub interpolację klasycznego utworu „Jolene” z 1973 roku, Bey właśnie to zrobiła, zmieniając teksty i strukturę utworów na swoim długo oczekiwanym nowym albumie „Cowboy Carter”.
Parton nie wypuściła kota z worka — na płycie wystąpiła w dwóch epizodach, wprowadzając własny interludium „Dolly B” tuż przed utworami „Tyrant” i „Jolene” łączącymi w sobie trap i country. „Hej, panno Honey B, tu Dolly B. Kojarzysz tę laskę z ładnymi włosami, o której śpiewasz?” Parton śpiewa także piosenkę Beyoncé „Sorry” z 2016 roku oraz wers „Peggy with the Good Hair” w „Dolly B”. „Przypomina mi kogoś, kogo znam, z wyjątkiem jej płonących kasztanowych włosów, błogosławię jej serce. Włosy w innym kolorze, ale bolą tak samo.
Beyoncé nadaje „Jolene” swój własny, ognisty charakter, zmieniając tekst i ogólny ton oryginalnej piosenki. Kiedy Barton błaga kobietę, aby nie kradła jej mężczyzny, Bay wysyła strzały ostrzegawcze do garnituru: „Z łatwością rozumiem, dlaczego podoba ci się mój mężczyzna / Ale nie chcesz tego dymu, więc strzel. Ktoś inny.” Zemsta staje się jeszcze bardziej jawna, mówiąc: „Musiałem z tobą porozmawiać, ponieważ nienawidzę zachowywać się głupio / Twój spokój zależy od tego, jak się poruszasz, Jolene”.
Parton nawiązała do okładki „Jolene” w środowy wieczór, publikując zdjęcie listy utworów z albumu w swoich Instagram Stories i pisząc: „Odtwórz oryginał, czekając na „Jolene” @Beyoncé. W czwartek opublikowała swoje zdjęcie z przeszłości. Na scenie zatytułowała go „Just Call Me Dolly B” i wykorzystała „Texas Hold 'Em” Beyoncé.
„Jolene” to jeden z dwóch znaczących coverów „Cowboy Carter” jako duetu Beyoncé z Tannerem Adele w kompozycji The Beatles „Blackbird” (zatytułowanej „Blackbird”). W innych miejscach albumu pojawia się w kilku przerywnikach, w tym „Good Vibrations” Beach Boys, „These Boots Are Made For Walking” Nancy Sinatry oraz nawiązanie do duetu Miley Cyrus „II Most Wanted” z utworem „Landslide” Bleedwood Mac. .” .”
„Cowboy Carter” ukazuje się niecałe dwa miesiące po wydaniu przez Beyoncé bliźniaczych singli „Texas Hold 'Em” i „16 Garages” podczas Super Bowl na początku lutego. W poście na Instagramie wyjaśnił, że do stworzenia „Cowboy Carter” zainspirował go incydent, w wyniku którego nie poczuł się „mile widziany”, nawiązując do kontrowersyjnego występu z Dixie Chicks (jak ich wówczas nazywano). Nagrody Stowarzyszenia Muzyki Country 2016.
Przeczytaj szczegółowy opis albumu Beyoncé „Cowboy Carter”.
